esmaspäev, 21. juuli 2014

Kaelused / Bandana cowls

Kiire ülevaade!
Kaks kaelust! Esimene Eesti maavillane, millele on pehmenduseks lisatud siidi ja mohäärisegune lõng, mis annab ühtlasi kaelusele omapärase metalse läike.

Quick overview!
Two bandana cowls! First is from Estonias lambs wool, with an additional mix of silk and mohair, to soothe out the roughness of Estonian yarn (due to our tough winters), giving the bandana a subtle metallic shine.


 
 
Ja alpaka ning villasegune.
 
And from a blend of alpaca and wool.
 

 
 

reede, 4. juuli 2014

Väikeste kirjadega rätt / Scarf with Small Patterns


 
 
Minu esimene suurem kudumine Malabrigo Lace lõngast. Juba vihte keradesse kerides ei suutnud ma uskuda, kui pehme üks lõng võib olla. Nagu ükssarve unenägu! (: Kerida mõnus, kududa mõnus. Pidevalt tegin pause sisse, et salli lihtsalt silitada :) No lihtsalt nii uskumatu ja pehme naha vastas.
 
Muster oli muidugi samaväärselt meeldiv. Nupud sellest lõngast kudusid end ise, jäid ühtlased ja meeldivalt täidlased, põhiosa muster läks märkamatult kiiresti ja lõpptulemus üllatas mind positiivselt. Raamatu piltide järgi poleks oodatagi osanud, et tulemus nii kiirelt mu südame võidab.
 

 
 
´
 
 
 
Pean mainima, et Haapsalu rätti on mõnus kududa. Kui algul tundub see 400 silmusega alustamine keeruline ja tülikas (mustrisse tehtud vead loomulikult maksavad palju valusamini kätte, kui ülevalt keskelt alustatud rättide puhul), siis see mustrite vaheldumine teeb kudumise palju vaheldusrikkamaks ja loomulikult lõpp läheb uskumatult kiiresti. 

 
 
 
My first bigger project with Malabrigo Lace. Traditional Estonian Lace-Haapsalu Scarf. Once I started, I could not belive, how amazingly soft the yarn is. Like a Unicorns dream! (: I had to stop inbetween countless times, just to hold and stroke the shawl. It was just so smooth against the skin!
 
The pattern is as lovely as the yarn. Nupps just appearedfrom the needles, they were full and soft. The main pattern went extremely soft and the result was better, then I could have assumed.

 
 
I must say...it is just a sheer pleasure to knit a Haapsalu scarf. At first, starting out with 400 stitces, might seem frightening. And the mistakes ofcorse will be more painful then if you started the knitting from up in the middle. But once you get going, the alteration of patterns keeps the project fresh, and the main pattern will go unbeliveably fast.


kolmapäev, 2. juuli 2014

Minu väike jääkaru / My little polar bear

Et ma ka ikka siia üle pika aja jõuan... Tegemised on juba kõik segamini, mis jäädvustatud, mis mitte ja mis jagatud, ning veel jagamise ootel. Samal ajal, kui palavikuline mõmmibeebi mu kõrval magusat und näeb, jagan siis väikest vastvalminud kõrvikut. No kuidas saab olla, et beebi garderoobist puudub üks korralik kõrvadega müts???

 
 
So I found my way back... All items finished, are so mixed up in my head, no idea, what photos I have managed to take, and what items to share. Am trying to create somekind of order in my head and my laptop. But in the meanwhile, while my feverish bear cub is sleeping, and gathering some strenght, I will share my latest masterpiece with you. A hat with ears! In my appinion, there must be at least one in each babys wardrobe :)
 
 


You may also like

.