kolmapäev, 18. märts 2015

Milline häbematus! / The outrage!

Mütsid saavad valmis ja üles ei pildista neid keegi! Kui ma veel ühe kivi iseenda kapsaaeda pean viskama, saabki sellest pigem kiviaed juba! Noh ongi kergem. Vähem rohimist....no ja kunstilisem ka!

Aga kudumise juurde tulles, siis loomulikult on ju niitide peitmine viimasele minutile jätta ja siis ootab postitamine, nii et mu tubli peegelkaamera kogub nurgas truult tolmu ja mütse ei jäädvusta keegi. Eks selle jaoks ma siis vast olen hoidnud seda jaanuaris valminud eksemplari, et vähemalt midagigi oma tegevuse tunnistuseks näidata oleks. Häbi-häbi!


With all the hats I have made lately, it´s a real shame, that no one is taking any pictures! Guess who has left the camera in the corner, just gathering dust?! Yes! It´s me! But as always, I have to leave hiding the threads to the last minute and then, half way to the Post Office, I start thinking, that I really should have taken that bit of an extra time....




Aga müts on tõeline talveks sobilik aksessuaar! Tihedad palmikud annavad lisaks soojale ka päris hea tuulekindluse. Sest müts on soe! Tõeline talvevammus sinu peanupule!


A true winter accessory! Tight cables do not only keep your ears warm, but also protected from even the stronger winds! The hat is warm! And I am pretty happy with the color combo as well. Pistachio and dark gray go pretty good together!



You may also like

.