Milline häbematus! / The outrage!

Mütsid saavad valmis ja üles ei pildista neid keegi! Kui ma veel ühe kivi iseenda kapsaaeda pean viskama, saabki sellest pigem kiviaed juba! Noh ongi kergem. Vähem rohimist....no ja kunstilisem ka!

Aga kudumise juurde tulles, siis loomulikult on ju niitide peitmine viimasele minutile jätta ja siis ootab postitamine, nii et mu tubli peegelkaamera kogub nurgas truult tolmu ja mütse ei jäädvusta keegi. Eks selle jaoks ma siis vast olen hoidnud seda jaanuaris valminud eksemplari, et vähemalt midagigi oma tegevuse tunnistuseks näidata oleks. Häbi-häbi!


With all the hats I have made lately, it´s a real shame, that no one is taking any pictures! Guess who has left the camera in the corner, just gathering dust?! Yes! It´s me! But as always, I have to leave hiding the threads to the last minute and then, half way to the Post Office, I start thinking, that I really should have taken that bit of an extra time....

Aga müts on tõeline talveks sobilik aksessuaar! Tihedad palmikud annavad lisaks soojale ka päris hea tuulekindluse. Sest müts on soe! Tõeline talvevammus sinu peanupule!

A true winter accessory! Tight cables do not only keep your ears warm, but also protected from even the stronger winds! The hat is warm! And I am pretty happy with the color combo as well. Pistachio and dark gray go pretty good together!

Talv on tulekul! / Winter is coming!

Pikaldane, nagu ma nende asjadega tükin olema....tõeline lillelaps, kes meelsasti kesapõllul lilli korjaks ja neid juustesse põimiks päevakorrasemate asjadega tegelemise asemel. Igatahes on ettevalmistused saabuvaks külmemaks hooajaks ka viimaks minu lõngakorvi jõudnud. Hetkel siis olen sahistamas Garnstudio mõnusates naturaalse koostisega lõngades. Isiklik eriline lemmik on hetkel Drops Nepal. Just Nepal Mix, millel on mõnusad värvivarjundid ja meeldivad mahedad toonid.

Palmikmüts, inspiratsioonituhina ajel. Üks selline, pikema soonikuosaga, et saaks serva peale keerata, meeldivas tumehallis toonis, reisis paari nädala eest Austraaliasse.

 

 

Slow, as I tend to be with these things... A true natures child, who would rather be prancing around in a summery field, picking flowers and braiding them in to my hair. instead of dealing with more urgent things. The upcoming winter has finaaly caught up with me and my yarnstash. My true favorites at this point, Garnstudios natural fibers. The personal favorite at this point is Drops Nepal. Especially Nepal Mix, with it´sbeautiful colorway, with subtle shades.

 

So...a cabled hat. From a spur of inspiration. A similar beanie, with a longer ribbing, so it could be turned up, found itś way to Australie few weeks ago, when it was unbeliveably hot here, in Estonia, and really cold there. It served itś purpose. The buyer was really happy and left me the most wonderful feedback....

 

 

 

Ja Drops Andes. Minu jaoks vist vähe raske. Muidugi sellise projekti puhul just piisavalt! Torusalli raskus annab talle just paraja hoidmise. Salli raskus sellise rohmaka kaeluse puhul laseb kandjal sättida seda just vasavalt soovile ja vajadusele, nii et see ka reaalselt hoidma jääb.

Lõngatootja soovituslik vardasuurus aga ei sobi minu ettekujutlusega kohe üldse. Kasutasin kaks numbrit väiksemaid ja nähtavasti oleks vabalt veel numbri võrra valikut kahandada võinud, ilma et lõpptulemus sellest kuidagi kannatanud oleks.

 

 

And Drops Andes. A bit on the heavy side for me. For this project, just heavy enaugh! The weight of this oversized cowl gives it just the perfect hold. It lets you give the cowl just the shape you want, and really hold it in place.

 

I must say...I´m on a roll...I love winter and the holiday season and everything wonderful that comes with it!So for me, the summer solstice is just the perfect time, to strat thinking towards the end of the year (yes....thinking! To start acting, is something completely different (: )